唸音

She was the jealous wife of Zeus.   As Zeus philandered everywhere, she harried his mistresses and persecuted their children wherever she could.   She became hostile to the Trojans because Paris awarded the golden apple to Aphrodite. 

[解說]

1. “She was the jealous wife of Zeus”: 她是 Zeus 的妒恨的太太。 “jealous”: 妒嫉的,吃醋的。

2. “As Zeus philandered everywhere”: 由於 Zeus 到處隨意留情。 “philander”: (男子) 不真誠地戀愛留情。

3. “she harried his mistresses and persecuted their children wherever she could”: 她騷擾他的情婦而迫害他們的小孩,在她可能的任何場合。 “harry”: 騷擾,使痛苦。 “persecute, persecution”: 迫害。

4. “She became hostile to the Trojans because Paris awarded the golden apple to Aphrodite”: 她變成對特洛伊人有敵意,因為 Paris 把金蘋果頒給 Aphrodite “hostile”: 仇恨,敵對。 

[複習填充]

Hera was the j______ wife of Zeus.   As Zeus ph______ everywhere, she h______ his mistresses and per______ their children wherever she could.   She became h______ to the Trojans because Paris a______ the golden apple to Aphrodite.

.

 

 

 

 

上一則

下一則

回目錄