〔R117〕
I come with a “t” to tell you that I have a tail.
But I'm certainly not a beast, and
not a quail.
My tail is so long, and so luminous
or bright,
That I'm a wonder when I fly in the
sky at night.
〔譯註〕
我帶個 “t”
來,
告訴你:我尾巴有一條。
但我的確不是野獸,也不是鵪鶉鳥。
我的尾巴好長,又好光明或好明亮,
所以我是奇蹟,當夜裡我飛行在天上。
〔提問〕 If I am
a star-like (像星星的)
thing that follows an elliptical (橢圓形的)
orbit (運行軌道)
around the sun, what am I then?
〔謎底〕
c____