念音

[J-31]   Great Compassion    

      大同情心 

 

   A young girl rushed in and said, panting, “Daddy, quick!  Give me money.  A poor old man is outside.”

 

   “Great! You have compassion, huh?  Does he ask for any handout?  Does he say anything?”

 

   “Yes, he says ‘Ice cream! Nice ice cream!’” 

 

[译注] 

 

    一个年轻女孩冲进来喘着气说:「爹爹,快!给我钱。外面有个可怜的老人。」

 

    「好棒!你有同情心唷?他有要求施舍吗?他有说什么吗?」

 

    「是的,他说『冰淇淋!好吃的冰淇淋!』」 

 

注:compassion (同情), panting (喘着气), handout (施舍)。 

 

[复习填充]

   A young girl rushed in and said, p      , “Daddy, quick!  Give me money.  A poor old man is out       .”

   “Great!  You have com        , huh?  Does he ask for any hand     ?  Does he say anything?”

   “Yes, he says ‘Ice cream! N     ice cream!’”

 

 

 

上一则

下一则 

回目录