|
|
|
|
|
[J-112] What's the Trouble? 毛病在哪？
The lady of the house summoned a TV serviceman to fix the set. Spreading out his tools, the repairman inquired, “What seems to be the trouble?”
Replied the little woman, “Well, for one thing, all the programs are lousy.”
[译注]
那小小的女人回答说：「啊，有件事，所有的节目都很差劲。」
注： summon (召唤)， set (机子， ＝ TV set电视机）， for one thing (有件事，一件事为）， lousy (差劲，很烂)。
[复习填充] The lady of the house s_______ a TV serviceman to fix the s____. Spreading ___ his tools, the repairman inquired, “What seems to be the t_______?” Replied the little woman, “Well, ___ one thing, all the programs are l____.”
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|