|
|
|
|
|
[J-5] Recommendations 推荐信
Personnel Manager: Have you brought with you copies of personal recommendations?
Job Applicant: Yes, here you are. They are from the minister of my church, and my Sunday School teacher.
Personnel Manager: Hmmm, these two references prove that you are a good person on Sundays. But I am more interested in your conduct on weekdays.
[译注]
人事经理：你有带来几份个人的推荐信吗？
求职者：有的，你要的在这里。它们来自我教会的牧师，和主日学校的老师。
人事经理：嗯，这两封介绍信证实你在星期天是个很好的人。但是，对于你在上班日的行为，我更为有兴趣。
注：minister (牧师)， Sunday school (与教会有关联而在星期天讲述教义的「主日学校」)，reference (介绍信)，conduct (行为)，weekdays (周一到周五之上班日)。
[复习填充] Personnel Manager: Have you brought with you copies of p recommendations? Job Applicant: Yes, here are. They are from the m of my church, and my Sunday School teacher. Personnel Manager: Hmmm, these two r prove that you are a good person on Sundays. But I am more interested in your c on weekdays. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|