|
|
|
|
|
He was the son of Launcelot and Elaine, and a knight of the Round Table. Because he was purest in heart among the knights, he had the strength of ten and was destined to find the Holy Grail. His name is suggestive of gallantry as well as spotless purity. [解说] 1. “He was the son of Launcelot and Elaine, and a knight of the Round Table”：他是 Launcelot 与 Elaine 的儿子，也是圆桌武士之一。 2. “Because he was purest in heart among the knights, he had the strength of ten”：因为他是武士中心地最纯洁的，所以他有十个人的力量 (能做很多事)。 3. “and was destined to find the Holy Grail”：而注定会找到圣杯。 “be destined to ...”：注定会 ...。 “Holy Grail”：圣杯 (耶稣在最后晚餐所用之杯或碟)。 4. “His name is
suggestive of gallantry as well as spotless purity.”：他的名字令人想到豪侠作风以及无污点的纯洁。 “be suggestive of”：令人联想到 …。 “gallantry”：(讲义气、很勇敢，而对女士殷勤之) 豪侠作风。 “spotless”：无污点的。 [复习填充] Galahad was the son of Launcelot and Elaine, and a knight of the Table. Because he was p in heart among the knights, he had the strength of t and was d to find the Holy G . His name is suggestive gallantry as well as s purity. . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
