念音

She was the only Titan to retain power after Zeus had overthrown her father Cronus.   She had three bodies and three heads (those of a lion, a dog, and a mare).   She was the mysterious, sinister goddess often connected with ghosts and witchcraft.  

 

[解说]

1.       “She was the only Titan to retain power after Zeus had overthrown her father Cronus”:她是 Zeus 推翻她父亲 Cronus 之后,惟一保留权力的Titan。 “retain”:保留。 Titan  是旧时巨大的神。

2.      “She had three bodies and three heads (those of a lion, a dog, and a mare)”:她有三个身体和三个头 (狮子、狗,和母马的那些)。

3.      “She was the mysterious, sinister goddess often connected with ghosts and witchcraft”:她是常常连结到鬼和巫术的神秘的、凶恶的女神。 “sinister”:凶恶的、不祥的。 “(be) connected with”:与 … 连结的,联想到 … 的。 

 

[复习填充]

Hecate was the only Titan to re       power after Zeus had over        her father Cronus.  She had three bodies and three heads (      of a lion, a dog, and a m    ).  She was the mysterious, s        goddess often con        with ghosts and witch       .

.

 

 

 

 

上一则

下一则

回目录