He was king
of Calydon.
He offended Artemis and she sent a savage boar to ravage his kingdom.
A number of heroes assembled to hunt and slay the boar. And this
hunting became a heroic event in addition to the voyage of the Argonauts, the
Seven Against Thebes, and the Trojan War.
[解说]
1.
“He
offended Artemis and she sent a savage boar to ravage his kingdom”: 他冒犯了 Artemis 而她送一头凶猛的野猪来蹂躏他的王国。
2.
“A
number of heroes assembled to hunt and slay the boar”: 很多英雄集合起来要猎捕并杀死那野猪。
3.
“And
this hunting became a heroic event in addition to the voyage of the Argonauts,
the Seven Against Thebes, and the Trojan War”: 而这个猎捕行为变成除了阿果航员的航行，七勇士围攻
Thebes, 以及特洛伊战争以外，另一个附加的英雄事件。
In addition to : 除了… 之外另有的。
[复习填充]
Oeneus was king
of Calydon.
He offended Artemis and she sent a savage b____ to r_____ his kingdom. A
number of heroes as______ to hunt and slay the boar. And this hunting became
a heroic event in a______ to the voyage of the Argonauts, the Seven Against Thebes,
and the Trojan War.