唸音

He was Gawain's brother.  He presented himself at King Arthur's court in disguise and was assigned to serve Sir Kay as a scullion.  Later, he was assigned to rescue Lyonors when she was besieged in her castle by four knights.  Finally, he succeeded in his task and won the heart of Lynet, Lyonors' sister, who came to seek aid and was disgusted at the idea of sending the kitchen knave for the task. 

[解說]

1.      “He presented himself at King Arthur's court in disguise”:他以假扮的方式推薦自己在亞瑟王的宮廷。 “present oneself”:推薦、呈現自己。 “in disguise”:裝扮。

2.      “and was assigned to serve Sir Kay as a scullion”:而被指定去服侍 Sir Kay,當作廚工。

3.      “Later, he was assigned to rescue Lyonors when she was besieged in her castle by four knights”:後來,他被指定去拯救 Lyonors 當她被四個武士圍困在她城堡中時。 “besiege”:圍困。

4.      “Finally, he succeeded in his task and won the heart of Lynet, Lyonors' sister”:最後,他成功於他的任務而贏得了 Lyonors 的妹妹 Lynet 的心。

5.      “who came to seek aid and was disgusted at the idea of sending the kitchen knave for the task”:她來尋求協助,而憎惡於那個派廚工去幹那任務的主意。 “seek aid”:尋求協助。 “be disgusted at”:對 … 感到憎惡。 “kitchen knave”:廚房的僕役。 

[複習填充]

Gareth was Gawain's brother.  He presented h       at King Arthur's court      disguise and was a         to serve Sir Kay as a s        .  Later, he was assigned to r       Lyonors when she was be        in her castle by four knights.  Finally, he succeeded in his t      and won the heart of Lynet, Lyonors' sister, who came to seek       and was disgusted     the idea of sending the kitchen k        for the task.

.

 

 

 

 

上一則

下一則

回目錄