唸音

She was wife of King Latinus.  Her daughter Lavinia was betrothed to Turnus.  When Lavinia married Aeneas instead of Turnus, Amata committed suicide.

[解說]

1.      “She was wife of King Latinus”:她是 Latinus 國王的妻子。

2.      “Her daughter Lavinia was betrothed to Turnus”:她女兒 LaviniaTurnus 訂婚。 be betrothed to = be engaged to :與 ... 訂婚。

3.      “When Lavinia married Aeneas instead of Turnus”:當 Lavinia Aeneas 而非Turnus 時。

4.      “Amata committed suicide” Amata 自殺。 “suicide”是「自殺」,做壞事常用 “commit”,故「犯錯」為 “commit errors”,「犯通姦罪」為 “commit adultery” 

[複習填充]

Amata was      of King Latinus.  Her daughter Lavinia was b       to Turnus.  When Lavinia married Aeneas i       of Turnus, Amata c         suicide.

 

 

 

上一則

下一則

回目錄