唸音

They were the heroes who sailed in the ship Argo to Colchis to bring back the Golden Fleece for King Pelias.   Among them were Jason, the commander, and such distinguished figures as Hercules, Orpheus, and Argos (the builder of the ship). 

[解說]

1.      “They were the heroes who sailed in the ship Argo”:他們是航行 Argo 號這艘船的英雄。 注意heronegro 的複數為 heroes, negroes

2.      “to Colchis to bring back the Golden Fleece for King Pelias”:到 Colchis 去帶回金羊毛給 Pelias 王。 “fleece”:羊毛。

3.      “Among them were Jason, the commander”:在他們之中有 Jason 這位司令。

4.      “and such distinguished figures as Hercules, Orpheus, and Argos (the builder of the ship)”:以及如此出色的人物像 Hercules, Orpheus, Argos (那艘船的建造者) “distinguished”:傑出的。 “figures”:人物。 

[複習填充]

The Argonauts were the heroes who sailed in the ship      to Colchis to bring back the Golden F          for King Pelias.   Among them were Jason, the c         , and such d              figures as Hercules, Orpheus, and Argos (the b         of the ship).

 

 

 

上一則

下一則

回目錄