|
|
|
|
|
[J-24] Drunken-driving Test 酒醉驾驶测试
A police officer stopped a motorist for zigzagging on the highway. As the man was obviously intoxicated, he took him to the station for a drunken-driving test.
“Now, open your mouth. Just breathe out hard,” the sergeant on duty brought a kind of device to the motorist's mouth and wanted him to exhale.
“Have I got a flat tire? Am I a pump?” the man questioned with a puzzled look.
[译注] 一个警官挡住一位机车骑士，因为他蛇行在公路上。由于这个人显然是酒醉了，所以他就带他到警局作酒驾测试。 「好，张开嘴巴。就用力呼出去吧。」值班的警官带一种器具到机车骑士的嘴边而要他呼气。 「我有轮胎泄了气吗？我是唧筒吗？」那人一脸困惑地询问说。 注：zigzag (蛇行、弯来弯去地走)， intoxicated = drunk (酒醉)， exhale = breathe out (呼气)， a flat tire (轮胎漏气而扁平)，pump (唧筒)，puzzled (困惑)。
[复习填充] A police officer stopped a motorist for z on the highway. As the man was obviously in , he took him to the station for a d -driving test. “Now, open your mouth. Just breathe hard,” the sergeant duty brought a kind of device to the motorist's mouth and wanted him to ex . “Have I got a f tire? Am I a pump?” the man questioned with a p look.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|